Letzten Sommer verkündete meine Nichte, dass ihre zwei Lieblingsdinge auf der ganzen Welt Meeresschildkröten und Erdbeerkuchen seien. Sie sagte es mit solcher Überzeugung, als würde sie eine geheime Wahrheit über das Universum teilen. Ich lachte, schrieb es in mein Projektnotizbuch – und vergaß es prompt wieder.
Dann schlich sich ihr Geburtstag an. Ich fand die hingekritzelte Notiz, während ich hektisch nach Geschenkideen suchte, und plötzlich wusste ich genau, was ich machen würde. Was wäre, wenn ich ihre beiden Lieblingsdinge in einem einzigen ridikülen, entzückenden Plüsch vereine? Eine Schildkröte, deren Panzer wie eine geschichtete Erdbeersahnetorte aussieht – komplett mit Sahnehäubchen-Rüschen und winzigen gehäkelten Erdbeeren obendrauf.
Ihr Gesicht beim Auspacken war jede einzelne der zwölf Stunden wert, die sie mich gekostet hat. Und jetzt möchte ich diese Anleitung mit dir teilen, denn ehrlich: Es ist vielleicht das Niedlichste, das ich je entworfen habe.
Über diese Erdbeer-Sahne-Schildkröten-Anleitung
Dieses Amigurumi-Projekt verbindet zwei Designideen in einem stimmigen Plüsch. Du erschaffst eine klassische Meeresschildkröte mit rundem Kopf, vier paddelförmigen Flossen und kleinem Schwanz. Aber hier wird es lustig: Der Panzer verwandelt sich in eine geschichtete Erdbeersahnetorte mit goldgelben Rändern, rosa Biskuitschichten, bauschigen weißen Sahnerüschen und einer Gruppe Miniatur-Erdbeeren mit aufgestickten Samen und grünen Blattkappen obendrauf.
Die Farbpalette hält alles weich und süß: zartes Rosa für den Schildkrötenkörper, goldene Biskuit-Töne für Panzer und Tortenränder, klares Weiß für die Sahneschichten und leuchtend rote Erdbeeren mit grünen Blättern. Die fertige Schildkröte passt bequem in eine erwachsene Handfläche und misst ca. 12,5 cm (5″) Breite, 10 cm (4″) Höhe und 6,5 cm (2,5″) Tiefe.
Warum diese Schildkröte so gut funktioniert
Der Reiz liegt in der Verwandlung: Ein vertrautes Amigurumi-Tier wird durch den Tortenpanzer zu etwas völlig Eigenem. Die geschichteten Rüschenbänder aus Sahne-Muscheln geben dem Panzer Tiefe und Struktur, während die Mini-Erdbeeren obendrauf den Blickfang setzen.
Der Aufbau ist modular – Kopf, Körper, Flossen, Panzerteile und Erdbeeren entstehen einzeln und werden erst am Ende zusammengesetzt. Das heißt: Du kannst in kleinen Etappen arbeiten und siehst bei jedem Teil sofort Fortschritt.
Schwierigkeit und Zeitaufwand
Ich stufe diese Anleitung als mittel ein. Du solltest dich in durchgehenden Runden ohne Naht wohlfühlen, Maschenzahlen über Formungen hinweg im Blick behalten, mehrere Teile sauber zusammennähen und etwas Grundstickerei für die Erdbeersamen und das Schildkrötenlächeln beherrschen.
Wenn du schon zwei oder drei Amigurumi-Tiere fertig hast, schaffst du dieses Projekt absolut. Die Techniken sind einzeln nicht kompliziert – es gibt nur viele Teile zum Zusammensetzen, und das braucht Geduld.
Rechne mit etwa 10 bis 14 Stunden über mehrere Sitzungen. Das eigentliche Häkeln geht recht flott; Zusammensetzen und Stickdetails brauchen die meiste Zeit – hetze diesen Teil nicht.
Material
Garn (alles in Worsted-Stärke)
- Farbe A: Zartes Rosa, ca. 55 m (60 yd)
- Farbe B: Goldgelb oder Biskuit, ca. 41 m (45 yd)
- Farbe C: Weiß oder Creme, ca. 27 m (30 yd)
- Farbe D: Rot, ca. 18 m (20 yd)
- Farbe E: Grün, ca. 9 m (10 yd)
Gute Garne: Lion Brand Pound of Love, Paintbox Yarns Simply DK doppelt genommen oder Caron Simply Soft – alle funktionieren wunderbar für dieses Projekt. Flauschige oder texturierte Garne wie Chenille oder Bouclé meiden: Du brauchst eine klare Maschendefinition, damit die Formung deutlich lesbar ist und die aufgestickten Samen gut zur Geltung kommen.
Häkelnadel
- 3,5 mm (US E-4). Diese Nadel ist bewusst kleiner als üblich für Worsted-Garn: Das dichte Maschenbild hält die Füllwatte ohne Lücken.
Sonstiges
- 2 schwarze Sicherheitsaugen, 12 mm
- Polyester-Füllwatte
- Sticknadel zum Zusammensetzen und Sticken
- Maschenmarkierer
- Schere
- Stecknadeln zum Positionieren der Teile vor dem Annähen
- Kleine Menge schwarzes Stickgarn oder schwarzes Garn für den Mund
- Optional: kleines Stück steifer Filz oder Pappe zum Einlegen in die Panzerbasis für Struktur
Maschenprobe
13 FM x 14 Runden = 5 cm x 5 cm (2″ x 2″), in durchgehenden Runden mit 3,5-mm-Nadel gearbeitet.
Kontrollpunkt: Die Maschenprobe zählt für die angegebene fertige Größe. Ist dein Stück zu groß, eine Nadelstärke kleiner wählen; ist es zu klein, eine größer. Deine Nadel sollte sich beim Arbeiten leicht widerspenstig anfühlen – dieses dichte Maschenbild ist Absicht.
Abkürzungen
- LM = Luftmasche
- KM = Kettmasche
- FM = feste Masche: Einstechen, Faden holen, durchziehen, Umschlag und durch beide Schlingen ziehen.
- Stb = Stäbchen: Umschlag, einstechen, Faden holen, durchziehen, Umschlag und durch 2 Schlingen ziehen, Umschlag und durch die restlichen 2 Schlingen ziehen.
- hStb = halbes Stäbchen
- zun = zunehmen: 2 FM in dieselbe Masche arbeiten
- abn = abnehmen (unsichtbare Abnahme bevorzugt, siehe unten)
- mR = magischer Ring (auch magischer Kreis oder verstellbarer Ring)
- hMG = hinteres Maschenglied (nur in das hintere Maschenglied einstechen)
- vMG = vorderes Maschenglied (nur in das vordere Maschenglied einstechen)
- M = Masche(n)
- Rd = Runde(n)
- wdh = wiederholen
- überspr = überspringen
Besondere Maschen
Sahne-Muschelmasche
Diese Masche erzeugt den gerüschten, bauschigen Look von aufgespritzter Sahne. So geht’s:
- 1 Masche überspringen
- 5 Stäbchen in die nächste Masche arbeiten
- 1 Masche überspringen
- 1 Kettmasche in die nächste Masche arbeiten
Diese vier Schritte wie angegeben ringsherum oder in Reihen wdh. Jede Muschel verbraucht 4 Maschen der Basisrunde.
Unsichtbare Abnahme (bevorzugte Methode)
Diese Abnahme ist deutlich sauberer als das Standard-Zusammenhäkeln:
- Nur in das vordere Maschenglied der ersten Masche einstechen
- Ohne die Masche fertigzustellen, in das vordere Maschenglied der zweiten Masche einstechen
- Faden holen und durch beide vorderen Maschenglieder ziehen (2 Schlingen auf der Nadel)
- Umschlag und durch die restlichen 2 Schlingen ziehen
Ich empfehle diese Methode für die gesamte Anleitung – für ein professionelles Ergebnis.
Hinweise vor Beginn
- In durchgehenden Runden arbeiten, sofern nicht anders angegeben. Nicht wenden und nicht mit KM verbinden, sofern nicht angegeben. Maschenmarkierer in die erste M jeder Runde setzen und mit hochwandern lassen.
- Alle Teile beginnen mit einem magischen Ring, sofern nicht anders angegeben.
- Fest ausstopfen während des Arbeitens. Füllwatte zugeben, bevor die Öffnung zu klein zum Befüllen wird. Kopf und Körper sollten sehr fest gestopft sein, damit sie ihre runde Form halten. Flossen bekommen leichte bis mittlere Füllung. Erdbeeren werden für ihre kleine Größe fest gestopft.
- Die Maschenzahlen stehen am Ende jeder Runde in Klammern.
Schritt-für-Schritt-Anleitung
Kopf
Mit Farbe A (Rosa) einen magischen Ring bilden.
Rd 1: 6 FM in den mR. (6 M)
Rd 2: In jede M zun. (12 M)
Rd 3: (1 FM, zun) 6-mal wdh. (18 M)
Rd 4: (2 FM, zun) 6-mal wdh. (24 M)
Rd 5: (3 FM, zun) 6-mal wdh. (30 M)
Rd 6: (4 FM, zun) 6-mal wdh. (36 M)
Rd 7 bis 11: FM in jede M. (36 M) 5 Runden geradeaus arbeiten.
Rd 12: (4 FM, abn) 6-mal wdh. (30 M)
Sicherheitsaugen einsetzen zwischen Rd 8 und 9, ca. 6 Maschen auseinander. Den Mund mit schwarzem Garn unterhalb und zwischen den Augen aufsticken.
Rd 13: (3 FM, abn) 6-mal wdh. (24 M)
Rd 14: (2 FM, abn) 6-mal wdh. (18 M)
Den Kopf fest mit Füllwatte ausstopfen.
Rd 15: (1 FM, abn) 6-mal wdh. (12 M)
Rd 16: (abn) 6-mal wdh. (6 M)
Abketten, dabei einen kurzen Faden lassen. Die Öffnung mit der Sticknadel schließen, indem du durch die 6 restlichen Maschen webst, fest anziehst und verknotest. Dies wird die Kopfhinterseite und am Körper befestigt.
Nach dem Zusammensetzen verstreute rote Punktstickerei über die Kopfoberfläche arbeiten.
Körper
Mit Farbe A einen magischen Ring bilden.
Rd 1: 6 FM in den mR. (6 M)
Rd 2: In jede M zun. (12 M)
Rd 3: (1 FM, zun) 6-mal wdh. (18 M)
Rd 4: (2 FM, zun) 6-mal wdh. (24 M)
Rd 5: (3 FM, zun) 6-mal wdh. (30 M)
Rd 6: (4 FM, zun) 6-mal wdh. (36 M)
Rd 7: (5 FM, zun) 6-mal wdh. (42 M)
Rd 8 bis 14: FM in jede M. (42 M) 7 Runden geradeaus arbeiten.
Rd 15: (5 FM, abn) 6-mal wdh. (36 M)
Rd 16: (4 FM, abn) 6-mal wdh. (30 M)
Rd 17: (3 FM, abn) 6-mal wdh. (24 M)
Den Körper fest ausstopfen, bevor die Öffnung zu klein wird.
Rd 18: (2 FM, abn) 6-mal wdh. (18 M)
Rd 19: (1 FM, abn) 6-mal wdh. (12 M)
Rd 20: (abn) 6-mal wdh. (6 M)
Abketten und die Öffnung wie beim Kopf schließen. Das geschlossene Ende ist die Körperunterseite. Rote Punktstickerei nach dem vollständigen Zusammensetzen hinzufügen.
Kontrollpunkt: Der Körper sollte an der breitesten Stelle ca. 6,5 cm (2,5″) Durchmesser messen.
Vorderflossen (2 Stück)
Mit Farbe A einen magischen Ring bilden.
Rd 1: 6 FM in den mR. (6 M)
Rd 2: In jede M zun. (12 M)
Rd 3: (1 FM, zun) 6-mal wdh. (18 M)
Rd 4: (2 FM, zun) 6-mal wdh. (24 M)
Rd 5: FM in jede M. (24 M)
Rd 6: (3 FM, zun) 6-mal wdh. (30 M)
Rd 7 bis 8: FM in jede M. (30 M) 2 Runden geradeaus arbeiten.
Nun die Flosse zur Formung flach falten. Das Stück so flach legen, dass das magische-Ring-Ende (abgerundete Spitze) an einem Ende und die Öffnung am anderen liegt. Mit dem Arbeitsgarn FM nur über die Oberkante durch beide Lagen häkeln, um die Flosse zu schließen und zu glätten. Das ist keine Runde – du arbeitest über ca. 15 Maschen durch beide Lagen. Abketten, dabei einen langen Faden zum Annähen lassen.
Vor dem Schließen auf Wunsch etwas Füllwatte für leichte Polsterung einlegen oder flach lassen für Paddelform.
Rote Punktstickerei über die flache Oberfläche jeder Flosse arbeiten.
Mit Farbe B an der Außenkante jeder Flosse neu ansetzen und 1 Runde FM um die Außenkante arbeiten oder eine Runde gelbes Garn mit Überwendlingsstichen um den Umfang heften, um die goldene Bordüre zu erzeugen. Abketten.
Hinterflossen (2 Stück)
Mit Farbe A einen magischen Ring bilden.
Rd 1: 6 FM in den mR. (6 M)
Rd 2: In jede M zun. (12 M)
Rd 3: (1 FM, zun) 6-mal wdh. (18 M)
Rd 4: (2 FM, zun) 6-mal wdh. (24 M)
Rd 5 bis 6: FM in jede M. (24 M) 2 Runden geradeaus arbeiten.
Wie die Vorderflossen flach falten und schließen, indem du FM durch beide Lagen über ca. 12 Maschen arbeitest. Abketten, dabei einen langen Faden zum Annähen lassen.
Die Hinterflossen sind etwas kleiner und runder als die Vorderflossen. Rote Punktstickerei hinzufügen. Gelbe Bordüre wie bei den Vorderflossen arbeiten.
Schwanz
Mit Farbe A einen magischen Ring bilden.
Rd 1: 4 FM in den mR. (4 M)
Rd 2: In jede M zun. (8 M)
Rd 3: FM in jede M. (8 M)
Rd 4: (1 FM, abn, 1 FM) 2-mal wdh. (6 M)
Rd 5: FM in jede M. (6 M)
Nicht ausstopfen. Flach drücken und durch beide Lagen mit 3 FM schließen. Abketten, dabei einen langen Faden zum Annähen lassen.
Panzerbasis (2 Scheiben)
Die Panzerbasis besteht aus zwei flachen Scheiben: eine als Unterseitenpaneel, eine als Oberseite. Beide in Farbe B (Goldgelb) arbeiten.
Mit Farbe B einen magischen Ring bilden.
Rd 1: 6 FM in den mR. (6 M)
Rd 2: In jede M zun. (12 M)
Rd 3: (1 FM, zun) 6-mal wdh. (18 M)
Rd 4: (2 FM, zun) 6-mal wdh. (24 M)
Rd 5: (3 FM, zun) 6-mal wdh. (30 M)
Rd 6: (4 FM, zun) 6-mal wdh. (36 M)
Rd 7: (5 FM, zun) 6-mal wdh. (42 M)
Rd 8: (6 FM, zun) 6-mal wdh. (48 M)
Beide Scheiben abketten, an einer einen langen Faden zum Verbinden lassen.
Verbinden: Beide Scheiben mit den linken Seiten zusammenhalten. Die Nadel durch die passenden Maschen beider Lagen stechen und FM durch beide Lagen um den gesamten Umfang arbeiten. (48 M)
Vor dem Verbinden etwas Füllwatte oder optional Pappe zwischen die Lagen legen für Festigkeit.
Panzerseitenband
Nach dem Verbinden der beiden Scheiben 2 Runden FM geradeaus um die verbundene Kante arbeiten, um dem Panzer etwas Tiefe zu geben.
Rd 1 (nach dem Verbinden): FM in jede M. (48 M)
Rd 2: FM in jede M. (48 M)
Farbe B abketten.
Kontrollpunkt: Die Panzerbasis sollte ca. 9 cm (3,5″) Durchmesser messen.
Tortenschicht 1 (untere rosa Schicht)
Mit Farbe A (Rosa) einen magischen Ring bilden.
Rd 1: 6 FM in den mR. (6 M)
Rd 2: In jede M zun. (12 M)
Rd 3: (1 FM, zun) 6-mal wdh. (18 M)
Rd 4: (2 FM, zun) 6-mal wdh. (24 M)
Rd 5: (3 FM, zun) 6-mal wdh. (30 M)
Rd 6: (4 FM, zun) 6-mal wdh. (36 M)
Nicht abketten. Zu Farbe B (Gelb) wechseln.
Rd 7 (Kantenrunde in Farbe B): Im hMG FM in jede M arbeiten. (36 M)
Rd 8: FM in jede M. (36 M)
Farbe B abketten, dabei einen langen Faden zum Annähen lassen.
Tortenschicht 2 (obere rosa Schicht)
Exakt wie Tortenschicht 1 arbeiten. Dieselbe Anleitung, dieselben Maschenzahlen.
Sahnerüschenband (2 Stück)
Mit Farbe C (Weiß) 37 LM anschlagen. Mit KM zum Ring schließen, dabei nicht verdrehen.
Rd 1: 1 LM, FM in jede LM ringsherum. (36 M)
Rd 2 (Sahne-Muschelrunde): (1 M überspr, 5 Stb in die nächste M, 1 M überspr, KM in die nächste M) 9-mal wdh. (9 Muscheln)
Abketten, dabei einen langen Faden zum Annähen lassen.
Erdbeer-Topper (5 bis 6 Stück)
Mit Farbe D (Rot) einen magischen Ring bilden.
Rd 1: 6 FM in den mR. (6 M)
Rd 2: In jede M zun. (12 M)
Rd 3: (1 FM, zun) 6-mal wdh. (18 M)
Rd 4: FM in jede M. (18 M)
Rd 5: (1 FM, abn) 6-mal wdh. (12 M)
Fest mit etwas Füllwatte ausstopfen.
Rd 6: (abn) 6-mal wdh. (6 M)
Abketten, dabei einen Faden lassen. Die Öffnung schließen. Das magische-Ring-Ende ist oben (das breitere Ende), wo die Blattkappe befestigt wird.
Nach dem Schließen 4 bis 6 kleine Geradstiche in Gelb oder Gold über die Oberfläche sticken als Samen.
Erdbeer-Blattkappen (5 bis 6 Stück)
Mit Farbe E (Grün) einen magischen Ring bilden.
Rd 1: 4 FM in den mR. (4 M)
Rd 2: (3 LM, KM zurück in die erste LM dieser Kette, KM in die nächste FM) 4-mal wdh, sodass 4 kleine spitze Blätter entstehen. (4 Blätter)
Abketten. Jede Blattkappe auf das breite (obere) Ende einer Erdbeere nähen.
Zusammensetzen
Nimm dir Zeit für diesen Abschnitt. Das Zusammensetzen ist der Moment, in dem die Magie passiert – aber Hetze führt zu Frust.
- Schritt 1: Alle Teile auslegen und prüfen: 1 Kopf, 1 Körper, 2 Vorderflossen, 2 Hinterflossen, 1 Schwanz, 1 verbundene Panzerbasis, 2 Tortenschicht-Scheiben, 2 Sahnerüschenbänder und 5 bis 6 fertige Erdbeeren.
- Schritt 2: Den Kopf an die Körpervorderseite nähen. Den Faden und Matratzen- oder Überwendlingsstiche nutzen, im Kreis um die Verbindungsstelle nähen. Der Kopf sollte nach vorn und leicht nach oben zeigen.
- Schritt 3: Die zwei Vorderflossen an den Körperseiten annähen, positioniert knapp unter und hinter dem Kopf. Die breite abgerundete Spitze zeigt nach vorn und außen.
- Schritt 4: Die zwei Hinterflossen an den unteren Körperseiten annähen, leicht nach hinten gewinkelt.
- Schritt 5: Den Schwanz an die hintere Körpermitte nähen, leicht nach unten zeigend.
- Schritt 6: Die verbundene Panzerbasis auf den Körper obenauf nähen. Mittig ausrichten und vor dem Nähen feststecken.
- Schritt 7: Tortenschicht 1 auf die Panzerbasis nähen.
- Schritt 8: Ein Sahnerüschenband um den Umfang von Tortenschicht 1 nähen.
- Schritt 9: Tortenschicht 2 auf das erste Sahnerüschenband nähen.
- Schritt 10: Das zweite Sahnerüschenband entlang des oberen Umfangs von Tortenschicht 2 nähen.
- Schritt 11: Die Erdbeeren als Gruppe obenauf arrangieren und jede fest durch ihre Bodenspitze annähen.
- Schritt 12: Die verstreute rote Punktstickerei auf Kopf, Körper und Flossenoberflächen hinzufügen. Kleine Knötchenstiche oder Kreuzstiche in unregelmäßigen Abständen nutzen.
- Schritt 13: Alle restlichen Fadenenden sicher vernähen.
Größe anpassen
- Für eine kleinere Schildkröte (ca. 9 cm): Fingering-Garn mit 2,25-mm-Nadel (US B-1) durchgehend verwenden. Erdbeerzahl auf 3 reduzieren.
- Für eine größere Schildkröte (ca. 18 cm): Bulky-Garn mit 5,0-mm-Nadel (US H-8) verwenden. 1 bis 2 zusätzliche Erdbeer-Topper hinzufügen.
Pflege
Von Hand in kühlem Wasser mit milder Seife waschen. Überschüssiges Wasser vorsichtig ausdrücken, ohne zu wringen. Feucht in Form ziehen und flach liegend ohne direkte Sonne trocknen. Nicht in der Maschine waschen oder trocknen.
Häufige Probleme
- Der Panzer sitzt schief: Vor dem Annähen mittig ausrichten und rundherum feststecken – erst dann nähen.
- Die Erdbeeren wackeln: Jede Erdbeere fest durch ihre Bodenspitze annähen, nicht nur oberflächlich anheften.
- Die Sahnerüsche wellt sich ungleichmäßig: Die Muscheln gleichmäßig verteilen; beim Annähen das Band leicht dehnen, damit es glatt am Tortenumfang anliegt.
- Der Kopf kippt: Die Verbindungsnaht im Kreis arbeiten und den Kopf vor dem endgültigen Vernähen in Position halten, bis er stabil sitzt.
Mach sie zu deiner Schildkröte
Diese Anleitung lädt zum Personalisieren ein: Probiere eine Blaubeer-Version mit lavendelfarbenem Körper und blauen Toppern, eine Schoko-Version in Braun mit Creme-Sahne oder eine Zitronen-Version in Gelb und Weiß.
Die Erdbeer-Topper funktionieren auch solo als Schlüsselanhänger oder Taschenbaumler – einfach mehr davon häkeln. Als Geschenk zum Geburtstag, für Schildkröten-Fans oder als Deko im Kinderzimmer ist diese kleine Torten-Schildkröte immer ein Volltreffer.
Ich hoffe, dir macht diese Erdbeer-Sahne-Schildkröte so viel Freude wie mir beim Entwerfen. Der Moment, wenn der Tortenpanzer auf dem kleinen Schildkrötenkörper sitzt und alles zusammenkommt, ist einfach unbezahlbar.
📌 Diese Anleitung hat dir gefallen? Dann speichere sie dir auf Pinterest und folge Lust und Genuss für viele weitere kostenlose Häkelanleitungen!
