Kram jetzt gleich in deinem Garnvorrat. Ich weiß, du hast diesen hübschen Lavendelstrang, den du für etwas Besonderes aufgehoben hast. Das ist das Projekt.
[BILD]
Diese Häkelshorts kombinieren flache Teilkonstruktion mit befriedigender Formung an den Beinen, einem separaten Taillenbund mit Zugbandösen und der hübschesten Pikot-Muschelkante in Weiß. Die Gänseblümchen-Applikation vorne ist der perfekte letzte Schliff. Das ist ein Projekt für mittlere Fähigkeiten – du solltest dich mit Nähen, reihenweisem Folgen von Formungsanleitungen und dekorativen Kanten wohlfühlen, bevor du einsteigst.
Die Konstruktion ist wirklich interessant. Du arbeitest zwei identische flache Teile vom Taillenbund nach unten, formst die Beinöffnungen mit Abnahmen, nähst alles zusammen, fügst dann einen gefalteten Taillenbund und all diese wunderschönen Kanten hinzu. Rechne mit ca. 12 bis 18 Stunden für Größe Medium. Jede Minute wert.

Warum du diese Häkelanleitung lieben wirst
Diese Shorts haben diese traumhafte Cottagecore-Ästhetik, die gestylt mit einem schlichten Tank oder Crop-Tee unglaublich aussieht. Der dichte FM-Stoff (feste Maschen) gibt ihnen echte Struktur – sie behalten ihre Form wunderschön, statt auszuleiern. Die geflochtenen Bänder mit Quasten an jeder Hüfte bringen Bewegung und optisches Interesse. Und dieses Gänseblümchen? Ein Traum.
Die Passform ist entspannt mit leicht kastenförmiger Silhouette und minimaler Weite. Sie sitzen in niedriger bis mittlerer Leibhöhe, was sie bequem für warmes Wetter macht. Der Zugband-Taillenbund lässt dich die Passform um mehrere Zentimeter in beide Richtungen anpassen.
Schwierigkeitsgrad
Das ist eine Häkelanleitung für mittlere Fähigkeiten. Die Maschenarbeit selbst ist schlicht – nur feste Maschen, flach in Reihen gearbeitet. Aber die Konstruktion umfasst mehrere Techniken, die das über Anfängerniveau heben.
Du arbeitest flache Teile mit Innennahtformung. Du nähst diese Teile an den Seiten und im Schritt zusammen. Du machst einen separaten Taillenbund mit Ösenreihe und bringst ihn an den Shorts an. Du fügst dekorative Kanten um Beine und Taillenbund hinzu. Und du häkelst eine süße kleine Gänseblümchen-Applikation und nähst sie auf.
Wenn du schon mal ein Kleidungsstück gemacht hast, schaffst du das. Wenn es dein erstes Kleidungsstück ist, nimm es einfach langsam und vertrau dem Prozess.
Fertige Größen
Die Anleitung ist für Größe Small geschrieben, mit Medium, Large und Extra Large in Klammern. Wenn du nur eine Zahl siehst, gilt sie für alle Größen.
- Größe Small: Taille 66 bis 71 cm (26 bis 28 Zoll), Hüfte 86,5 bis 91,5 cm (34 bis 36 Zoll), Leibhöhe 23 cm (9 Zoll), Innennaht 6,5 cm (2,5 Zoll), Gesamtlänge 29 cm (11,5 Zoll)
- Größe Medium: Taille 76 bis 81 cm (30 bis 32 Zoll), Hüfte 96,5 bis 101,5 cm (38 bis 40 Zoll), Leibhöhe 24 cm (9,5 Zoll), Innennaht 7,5 cm (3 Zoll), Gesamtlänge 32 cm (12,5 Zoll)
- Größe Large: Taille 86,5 bis 91,5 cm (34 bis 36 Zoll), Hüfte 107 bis 112 cm (42 bis 44 Zoll), Leibhöhe 25,5 cm (10 Zoll), Innennaht 7,5 cm (3 Zoll), Gesamtlänge 33 cm (13 Zoll)
- Größe Extra Large: Taille 96,5 bis 101,5 cm (38 bis 40 Zoll), Hüfte 117 bis 122 cm (46 bis 48 Zoll), Leibhöhe 26,5 cm (10,5 Zoll), Innennaht 9 cm (3,5 Zoll), Gesamtlänge 34,5 cm (13,5 Zoll)
Das fertige Kleidungsstück hat ca. 5 cm (2 Zoll) positive Weite an der Hüfte.
Das brauchst du
Garn (DK-Stärke):
- Garn A (Hauptfarbe): ca. 274 (320, 384, 448) m / 300 (350, 420, 490) Yards in Lavendel oder Helllila
- Garn B (Kontrastfarbe): ca. 73 (82, 91, 105) m / 80 (90, 100, 115) Yards in Weiß
Nadel: US E-4 / 3,5 mm oder benötigte Größe für die Maschenprobe
Zusätzlich: Vernähnadel, mindestens 4 Maschenmarkierer, Schere, Spannmatte und rostfreie Nadeln
Garnvorschläge
Paintbox Yarns Simply DK in Wisteria Purple und Pure White funktioniert wunderschön. Es hat exzellente Maschendefinition, eine große Farbauswahl und ist maschinenwaschbar.
Lion Brand Comfy Cotton Blend in Lilac und Snow gibt dir eine weiche, atmungsaktive Haptik, perfekt für warmes Wetter. Der Baumwollanteil bringt genau genug Gewicht für schönen Fall.
Drops Safran in Farbweg 19 Lavendel und 01 Off-White ist eine glatte matte Baumwolle mit exzellenter Maschenklarheit und Struktur.
Meide Garne mit starkem Halo oder Bouclé-Textur. Du willst diese hübsche Muschelkante und das Gänseblümchendetail klar sehen.
Maschenprobe
20 FM x 24 Reihen = 10 cm x 10 cm (4 x 4 Zoll), flach in fester Masche mit Garn A und US E-4 / 3,5 mm Nadel gearbeitet, nach dem Spannen.
Die Maschenprobe ist hier Pflicht. Das ist ein figurbetontes Kleidungsstück. Jede Masche daneben pro 10 cm ergibt ca. 2,5 bis 5 cm (1 bis 2 Zoll) Unterschied über die volle Hüftbreite. Bitte Probe häkeln, die Probe spannen und messen, bevor du beginnst.
Abkürzungen
- LM – Luftmasche: Garn um die Nadel legen und durch die Schlaufe auf der Nadel ziehen
- FM – feste Masche: in die Masche einstechen, Umschlag und Schlaufe holen (2 Schlaufen auf der Nadel), Umschlag und durch beide Schlaufen ziehen
- FMzus – zwei feste Maschen zusammenhäkeln (Abnahme): in die erste M einstechen, Umschlag und Schlaufe holen, in die nächste M einstechen, Umschlag und Schlaufe holen (3 Schlaufen auf der Nadel), Umschlag und durch alle 3 Schlaufen ziehen
- KM – Kettmasche: in die Masche einstechen, Umschlag und in einer Bewegung durch Masche und Schlaufe auf der Nadel ziehen
- Stb – Stäbchen: Umschlag, in die Masche einstechen, Umschlag und Schlaufe holen, Umschlag und durch 2 Schlaufen ziehen, Umschlag und durch die restlichen 2 Schlaufen ziehen
- hStb – halbes Stäbchen: Umschlag, in die Masche einstechen, Umschlag und Schlaufe holen (3 Schlaufen auf der Nadel), Umschlag und durch alle 3 Schlaufen ziehen
- LM-Raum – Luftmaschenraum
- überspr. – überspringen
- M – Masche(n)
- RS / LS – rechte / linke Seite
- restl. – restlich
- wdh. – wiederholen
Spezialmaschen
Pikot-Muschelkante
Das erzeugt die wunderschöne weiße Zierkante an Beinen und Taillenbund.
Schritt 1: Garn B per KM an der ersten M der Kante ansetzen.
Schritt 2: 1 LM, FM in dieselbe M.
Schritt 3: 2 M überspr., dann 5 Stb in die nächste M arbeiten, um eine Muschel zu formen.
Schritt 4: 2 M überspr., FM in die nächste M.
Schritt 5: 3 LM, KM zurück oben in die gerade gemachte FM. Das formt das Pikot.
Schritt 6: 2 M überspr., 5 Stb in die nächste M arbeiten.
Schritt 7: Schritte 4 bis 6 über die Kante wiederholen, mit einer FM in der letzten M enden. Abschneiden.
Die Wiederholung braucht eine durch 6 teilbare Maschenzahl. Passe deine Aufnahmezahl bei Bedarf an.
Geflochtenes Band (4 Stück arbeiten)
Schritt 1: 9 Stränge Garn A à 50 cm (20 Zoll) zuschneiden.
Schritt 2: Stränge ausrichten und in der Mitte falten, um eine Schlaufe zu bilden.
Schritt 3: Die Schlaufe an der Ösenposition befestigen, indem du das gefaltete Ende durch die Öse ziehst, dann die losen Enden durch die Schlaufe ziehst und festziehst.
Schritt 4: Die 18 Arbeitsstränge in drei Gruppen à 6 Stränge teilen.
Schritt 5: Die drei Gruppen ca. 18 cm (7 Zoll) zusammenflechten.
Schritt 6: Mit einem Überhandknoten sichern.
Schritt 7: Enden gleichmäßig auf ca. 4 cm (1,5 Zoll) unter dem Knoten kürzen, um eine Quaste zu formen. Die geschnittenen Stränge für einen fluffigen Quasteneffekt aufdröseln.
Gänseblümchen-Applikation
Das Gänseblümchen wird in einem magischen Ring gearbeitet.
Runde 1: Mit Garn B einen magischen Ring machen, 1 LM, 10 FM in den Ring arbeiten, per KM mit der ersten FM verbinden. (10 FM)
Runde 2: Zu gelbem Garn wechseln. 1 LM, 2 FM in jede M rundum, per KM mit der ersten FM verbinden. Gelb abschneiden. (20 FM)
Wenn du kein gelbes Garn hast, die Mitte nach Fertigstellung von Runde 1 in Weiß mit Gelb per Spannstichen aufsticken.
Blütenblätter: Garn B per KM an einer beliebigen M von Runde 1 ansetzen. (KM in die erste M, FM in die nächste M, hStb in die nächste M, 5 Stb in die nächste M, hStb in die nächste M, FM in die nächste M, KM in die nächste M) arbeiten, wiederholen, bis du alle 10 M bearbeitet hast und zum Start zurückgekehrt bist. Blütenblattabstände so anpassen, dass 5 Blütenblätter gleichmäßig verteilt sind, jedes Blütenblatt über 2 M von Runde 1 arbeiten.
Abschneiden, dabei einen ca. 30 cm (12 Zoll) langen Faden zum Annähen lassen.
Anleitungshinweise
Die Shorts bestehen aus zwei identischen flachen Teilen, vorne und hinten. Jedes Teil wird von der Taillenbundkante nach unten gearbeitet.
1 LM am Anfang jeder FM-Reihe zählt in dieser Anleitung nicht als Masche.
Die glatte V-Seite des FM-Stoffs ist die rechte Seite. Nach Reihe 1 einen Markierer auf der rechten Seite platzieren, um die Orientierung zu verfolgen.
Deine Maschenzahl am Ende jeder Reihe prüfen, besonders während der Beinformung.
Häkelanleitung
Vorderteil
1 Stück arbeiten.
Anschlagkette: Mit Garn A 90 (100, 110, 122) LM häkeln.
Reihe 1 (linke Seite): FM in die 2. LM ab Nadel und in jede LM weiter. 1 LM, wenden. (89, 99, 109, 121 FM)
Reihen 2 bis 6: FM in jede M weiter. 1 LM, wenden. (89, 99, 109, 121 FM)
Reihe 7 (Ösenplatzierungsreihe): FM in die ersten 4 (5, 6, 7) M. 2 LM, 2 M überspr., FM in die nächste M, FM in jede M bis zu den letzten 7 (8, 9, 10) M. 2 LM, 2 M überspr., FM in jede der letzten 4 (5, 6, 7) M. 1 LM, wenden. (89, 99, 109, 121 M inkl. 2-LM-Räume, je als 2 M gezählt)
Reihen 8 bis 12: FM in jede M und jeden LM-Raum weiter. 1 LM, wenden. In Reihe 8 je 2 FM in jeden 2-LM-Raum von Reihe 7 arbeiten, um die volle Maschenzahl wiederherzustellen. (89, 99, 109, 121 FM)
Weiter in FM arbeiten, bis das Teil 20,5 (21,5, 23, 24) cm / 8 (8,5, 9, 9,5) Zoll ab Anschlagkette misst. Das sind ca. Reihen 1 bis 48 (51, 54, 57). Enden, nachdem eine rechte-Seite-Reihe fertig ist.
Beinformung (Vorderteil)
Formungsreihe 1: KM über die ersten 5 (6, 6, 7) M. 1 LM, FM in dieselbe M wie die letzte KM, FM in jede M bis zu den letzten 5 (6, 6, 7) M. Restliche M ungearbeitet lassen. 1 LM, wenden. (79, 87, 97, 107 FM)
Formungsreihe 2: FMzus über die ersten 2 M, FM in jede M bis zu den letzten 2 M, FMzus. 1 LM, wenden. (77, 85, 95, 105 FM)
Formungsreihe 3: FMzus über die ersten 2 M, FM in jede M bis zu den letzten 2 M, FMzus. 1 LM, wenden. (75, 83, 93, 103 FM)
Formungsreihe 4: FMzus über die ersten 2 M, FM in jede M bis zu den letzten 2 M, FMzus. 1 LM, wenden. (73, 81, 91, 101 FM)
Formungsreihe 5: FMzus über die ersten 2 M, FM in jede M bis zu den letzten 2 M, FMzus. 1 LM, wenden. (71, 79, 89, 99 FM)
Formungsreihe 6: FM in jede M weiter. 1 LM, wenden. (71, 79, 89, 99 FM)
Formungsreihe 7: FMzus über die ersten 2 M, FM in jede M bis zu den letzten 2 M, FMzus. 1 LM, wenden. (69, 77, 87, 97 FM)
Formungsreihe 8: FM in jede M weiter. Abschneiden und Faden vernähen. (69, 77, 87, 97 FM)
Rückenteil
1 Stück arbeiten, exakt allen Vorderteil-Anleitungen folgend. Das Rückenteil ist identisch mit dem Vorderteil.
Teile zusammensetzen
Schritt 1: Ein Teil mit rechter Seite zu dir halten. Das zweite Teil daneben legen, ebenfalls mit rechter Seite zu dir.
Schritt 2: Mit linken Seiten zusammen (rechte Seiten nach außen) die Seitenkanten beider Teile ausrichten.
Schritt 3: Mit Garn A und Vernähnadel per Hexenstich oder KM-Naht entlang jeder Seitenkante von der Taillenbundoberkante bis zur ersten Reihe der Beinformung nähen. Die Beinformungsabschnitte nicht nähen. Beide linke und rechte Seiten nähen.
Schritt 4: Die unteren geformten Kanten beider Teile ausrichten. Entlang der Schrittkurve von einer Beinöffnungskante unter dem Schritt hindurch bis zur anderen Beinöffnungskante nähen.
Schritt 5: Die Shorts auf rechts wenden.
Taillenbund
Mit Garn A 172 (192, 216, 242) LM häkeln.
Reihe 1: FM in die 2. LM ab Nadel und in jede LM weiter. 1 LM, wenden. (171, 191, 215, 241 FM)
Reihen 2 und 3: FM in jede M weiter. 1 LM, wenden. (171, 191, 215, 241 FM)
Reihe 4 (Faltkante): Eine Reihe KM in beide Glieder jeder M weiter arbeiten. 1 LM, wenden. (171, 191, 215, 241 KM)
Reihen 5 und 6: FM in jede M weiter. 1 LM, wenden. (171, 191, 215, 241 FM)
Reihe 7 (Ösenreihe): FM in die ersten 8 (9, 10, 12) M. (2 LM, 2 M überspr., FM in die nächste M) bis zu den letzten 8 (9, 10, 12) M weiter. FM in jede restl. M. 1 LM, wenden. (171, 191, 215, 241 M inkl. LM-Räume)
Reihe 8: FM in jede M und jeden LM-Raum weiter (je 2 FM in jeden 2-LM-Raum arbeiten). 1 LM, wenden. (171, 191, 215, 241 FM)
Reihe 9: FM in jede M weiter. Abschneiden, dabei einen mindestens 60 cm (24 Zoll) langen Faden zum Annähen lassen.
Taillenbund anbringen
Den Taillenbundstreifen der Länge nach entlang der KM-Faltkante von Reihe 4 in der Mitte falten, mit linken Seiten zusammen. Den Taillenbund um die Oberseite der zusammengesetzten Shorts legen, dabei die Shorts-Oberkante zwischen beide Lagen des Taillenbunds schichten. Beide Kanten des Taillenbunds per KM oder Hexenstich an Innen- und Außenseite der Shorts-Oberkante nähen.
Beinkante
Die Pikot-Muschelkante in Garn B um jede Beinöffnung arbeiten.
Runde 1: Garn B per KM an einer beliebigen M an der Basis einer Beinöffnung ansetzen. 1 LM, FM gleichmäßig rundum, anpassen, um 66 (72, 78, 84) FM zu erreichen. Per KM mit der ersten FM verbinden.
Runde 2: Die Pikot-Muschelkante um die volle Beinöffnung arbeiten. (11, 12, 13, 14 Wiederholungen)
Für die zweite Beinöffnung wiederholen.
Taillenbund-Oberkante
Die Pikot-Muschelkante in Garn B um die Oberkante des Taillenbunds arbeiten. Ca. 168 (192, 216, 240) M aufnehmen. (28, 32, 36, 40 Wiederholungen)
Bänder und Gänseblümchen
4 geflochtene Bänder anbringen, je eines an jeder Seitennahtöse. Zwei Bänder kommen auf jeder Seite heraus.
Die Gänseblümchen-Applikation vorne rechts annähen, ca. 5 cm (2 Zoll) unter dem Taillenbund, mittig zwischen Seitennaht und Beinöffnung.
Fertigstellen und Spannen
Alle restlichen Enden sicher vernähen. Per Hand in kühlem Wasser mit milder Seife waschen. Überschüssiges Wasser durch Aufrollen in einem sauberen Handtuch herauspressen. Flach auf eine Spannmatte legen, sanft auf die Maße ziehen und feststecken. Vollständig trocknen lassen.
Pflege
Im Schonwaschgang in kaltem Wasser in der Maschine waschen, wenn das Garnetikett es erlaubt. Flach liegend trocknen. Nicht im Trockner trocknen, wringen oder direkt bügeln.
Du hast es geschafft!
Vielen Dank, dass du diese Anleitung für dein nächstes Projekt gewählt hast. Ich hoffe wirklich, dir hat es genauso viel Spaß gemacht, diese Shorts zu machen, wie mir beim Designen. Wenn du ein Paar machst, würde ich es absolut gern sehen! Markiere mich auf Instagram oder teile ein Foto in meiner Facebook-Gruppe.
Speichere diese Anleitung dir auf deine Pinterest-Pinnwände, damit du sie findest, wenn du startbereit bist. Und hinterlasse gern einen Kommentar, wenn du diese Süßen machst. Ich lese wirklich jeden einzelnen, und es macht mir ehrlich den Tag, deine fertigen Projekte zu sehen.
Das könnte dir auch gefallen
- Lavendel-Traum-Top mit Pompoms häkeln
- Lavendelgarten-Sommerkleid häkeln
- Pastell-Häschen-Frühlingsrock häkeln

📌 Du liebst solche Häkelprojekte? Auf dem Blog Lust und Genuss (lustundgenuss.de) findest du viele weitere kostenlose Anleitungen – speichere dir diese Shorts am besten gleich auf deinen Pinterest-Pinnwänden, damit du sie jederzeit wiederfindest.