Letzten Sommer schlenderte ich über einen Bauernmarkt – mit einer dünnen Plastiktüte, die riss, bevor ich überhaupt wieder am Auto war. Tomaten rollten über den Parkplatz. Ein Honigglas überlebte zum Glück. Ich stand da und dachte: „Ich stelle beruflich Dinge mit meinen Händen her – und trage meine Einkäufe in so etwas?” Dieser Moment ist mir im Kopf geblieben. Ich wollte etwas, das schön genug ist, um sich besonders anzufühlen, robust genug fürs echte Leben und interessant genug, dass mir beim Häkeln nicht langweilig wird. Diese Mandala-Market-Bag ist meine Antwort.
Das kreisförmige Medaillon-Design startet an einem winzigen magischen Ring und strahlt über Muscheln, Lochmuster und Fächer nach außen, bis du zwei umwerfende Paneele hast, die sich zu einer Tasche mit echter Tiefe und Struktur verbinden. Und diese Bambus-Ringhenkel? Sie lassen das Ganze wirken wie aus einer Boutique, nicht wie vom Sofa gehäkelt. Ich bin wirklich stolz darauf, wie diese Tasche geworden ist.
Über diese Häkelanleitung
Das ist keine gewöhnliche Markt-Tote. Die Konstruktion erzeugt zwei identische Mandala-Paneele für Vorder- und Rückseite, verbunden durch einen Zwickel, der dir echte Tragkapazität gibt. Wir reden hier von ca. 7,5 cm Tiefe – das heißt, dein Gemüse, deine Bibliotheksbücher oder deine Strand-Essentials passen wirklich hinein, ohne dass es seltsam ausbeult.
Das Salbeigrün fotografiert wunderschön, aber ehrlich: Dieses Muster glänzt in jedem uni Baumwollgarn, in dem das Lochmuster richtig zur Geltung kommt. Das strahlenförmige Spiral-Medaillon wird zum Star der Show, und du willst, dass diese Maschen herausspringen.
Die fertige Tasche misst ca. 35,5 cm Breite x 35,5 cm Höhe, ohne Henkel. Die Bambus-Ringhenkel fügen ca. 15 cm Höhe hinzu – insgesamt also ca. 51 cm vom Boden bis zur Oberkante. Der Zwickel schafft ca. 7,5 cm Tiefe, diese Tasche hält also wirklich etwas aus, statt alles flach zu quetschen.
Schwierigkeitsgrad

Ich würde sagen: mittel. Du solltest dich mit durchgehenden Runden wohlfühlen, ein radiales Muster lesen können und Teile sauber zusammenfügen. Nichts davon ist für sich genommen kompliziert, aber die Mandala-Konstruktion verlangt eine durchgehend gleichmäßige Fadenspannung.
Zeitaufwand: Plane insgesamt ca. 12 bis 18 Stunden ein – für beide Paneele, den Zwickelstreifen und die Henkel-Fertigstellung.
Material
Garn: Ca. 549 bis 640 m DK-Garn (Stärke 3), 100% Baumwolle, in Salbeigrün. Baumwolle ist hier essenziell – für das Maschenbild im offenen Lochmuster und für die strukturelle Integrität. Die Tasche muss ihre Form halten, wenn sie gefüllt ist.
Garnvorschläge, die wunderbar funktionieren:
- Lion Brand 24/7 Cotton in Sage (4 Knäuel)
- Paintbox Yarns Simply DK Cotton in Grass Green oder Pistachio (5 Knäuel)
- Drops Safran in Dusty Green (4 Knäuel)
Wichtig: Meide Mischungen mit Acryl oder Wolle. Die dehnen sich unter Gewicht aus oder verfilzen beim Waschen. Flauschige oder strukturierte Garne verdecken dein schönes Lochmuster.
Häkelnadel und Zubehör:
- Häkelnadel 4,0 mm. Das ist etwas kleiner, als dein Garnetikett vielleicht empfiehlt – und das ist Absicht. Wir wollen einen festeren Stoff, der sich nicht verzieht, wenn du die Tasche vollpackst.
- 2 runde Bambus-Taschenhenkel, 12,5 cm Durchmesser
- Vernähnadel zum Fertigstellen
- Schere
- 4 bis 6 verschließbare Maschenmarkierer
- Maßband
Maschenprobe
Mit Häkelnadel 4,0 mm: 16 Stäbchen x 8 Reihen = 10 cm x 10 cm in glattem Stäbchenstoff.
Noch wichtiger für dieses Muster: Nach Runde 10 sollte dein Mandala-Paneel ca. 23 cm im Durchmesser messen. Nach allen 14 Runden sollte jedes Paneel ca. 35,5 cm messen.
Die Maschenprobe zählt hier, weil du zwei Paneele machst, die exakt übereinstimmen müssen. Tun sie das nicht, wellen und ziehen sich deine Nähte. Nimm dir Zeit für die Maschenprobe.
Abkürzungen
Hier alle Maschen, die du in dieser Anleitung brauchst:
- LM = Luftmasche: die Grundmasche für Anschlagreihen oder Höhe
- KM = Kettmasche: flache Verbindungsmasche ohne Höhe, zum Schließen von Runden
- FM = feste Masche: In die Masche einstechen, Faden holen und hochziehen, Faden holen und durch beide Schlingen ziehen. Eine kurze, dichte Masche.
- Stb = Stäbchen: Umschlag, einstechen, Faden holen und hochziehen, Faden holen und durch 2 Schlingen ziehen, Faden holen und durch die restlichen 2 Schlingen ziehen. Eine höhere Masche, die den Körper deiner Muscheln bildet.
- DStb = Doppelstäbchen: Zweimal Umschlag vor dem Einstechen, dann immer 2 Schlingen auf einmal abmaschen, bis die Masche fertig ist
- üsp = überspringen
- LM-Bogen = die Lücke, die Luftmaschen bilden. In die Lücke unter den Luftmaschen einstechen, nicht in die Luftmaschen selbst.
- mR = magischer Ring (auch magische Schlaufe): ein verstellbarer Anfangsring, den du zuziehen kannst, um das Mittelloch zu schließen
- Muschel = 5 Stb in dieselbe Masche bzw. denselben Zwischenraum. Erzeugt einen fächerförmigen Bogen.
- Große Muschel = 7 Stb in dieselbe Masche bzw. denselben Zwischenraum. Für die breiteren äußeren Runden.
- Stb-Gruppe = verbundene Stäbchengruppe (siehe Spezialtechniken unten)
Spezialtechniken
Stehendes Stäbchen: Beginne mit einer Anfangsschlinge auf der Nadel, Umschlag, in die angegebene Masche bzw. den angegebenen Zwischenraum einstechen, Faden holen und hochziehen, Faden holen und durch 2 Schlingen ziehen, Faden holen und durch die restlichen 2 Schlingen ziehen. So startest du eine Runde ohne 2-LM-Kette – mit unsichtbarem Übergang.
Verbundene Stb-Gruppe: [Umschlag, in die angegebene Masche einstechen, Faden holen und hochziehen, Faden holen und durch 2 Schlingen ziehen] 3x in dieselbe Masche, Umschlag, durch alle 4 Schlingen auf der Nadel ziehen.
Wichtige Hinweise zur Anleitung
- Jedes Mandala-Paneel wird von der Mitte nach außen in durchgehenden Runden gearbeitet. Nicht wenden, außer ich sage es dir. Runden nicht verbinden, außer es steht da. Setze einen Maschenmarkierer an den Rundenanfang und versetze ihn nach oben.
- Du machst zwei identische Paneele und verbindest sie dann mit einem Zwickelstreifen.
- Die Paneele sollten nach dem Spannen komplett flach liegen. Beginnt deins sich zu wellen oder zu schüsseln, passe deine Nadelstärke an, bevor du weitermachst.
- Alle Fadenenden vor dem Zusammenfügen sicher auf der linken Seite vernähen. Baumwolle hat wenig Grip, also vergrabe mindestens 5 bis 7,5 cm in mehrere Richtungen.
Anleitung
Mandala-Paneel (2x arbeiten)
Runde 1: Einen magischen Ring bilden. 3 LM (zählen hier und im Folgenden als erstes Stb), 11 Stb in den Ring arbeiten. Ring zuziehen. Mit KM oben in die Anfangs-3-LM-Kette schließen. (12 Stb)
Runde 2: 1 LM. 2 FM in jedes Stb rundherum. Mit KM in die erste FM schließen. (24 FM)
Runde 3: 4 LM (zählen als Stb plus 1 LM). [Stb in die nächste FM, 1 LM] rundherum. Mit KM in die 3. LM der Anfangs-4-LM-Kette schließen. (24 Stb, 24 1-LM-Bögen)
Runde 4: KM in den ersten 1-LM-Bogen. 3 LM (zählt als Stb). 2 Stb in denselben 1-LM-Bogen arbeiten. 3 Stb in jeden 1-LM-Bogen rundherum. Mit KM oben in die Anfangs-3-LM-Kette schließen. (72 Stb)
Runde 5: 1 LM. FM in dieselbe M. 3 LM. [2 Stb üsp, FM in das nächste Stb, 3 LM] rundherum, endend mit 2 Stb üsp. Mit KM in die erste FM schließen. (24 FM, 24 3-LM-Bögen)
Runde 6: KM in den ersten 3-LM-Bogen. 3 LM (zählt als Stb). 4 weitere Stb in denselben 3-LM-Bogen arbeiten (erste Muschel fertig). 2 LM. [5 Stb in den nächsten 3-LM-Bogen, 2 LM] rundherum. Mit KM oben in die Anfangs-3-LM-Kette schließen. (24 Muscheln à 5 Stb, 24 2-LM-Bögen)
Runde 7: KM zum mittleren Stb der ersten Muschel (drittes Stb dieser Muschel). 1 LM. FM in dieselbe M. 5 LM. [FM in das mittlere Stb der nächsten Muschel, 5 LM] rundherum. Mit KM in die erste FM schließen. (24 FM, 24 5-LM-Bögen)
Runde 8: KM in den ersten 5-LM-Bogen. 3 LM (zählt als Stb). 6 weitere Stb in denselben 5-LM-Bogen arbeiten (erste große Muschel à 7 Stb fertig). 3 LM. [7 Stb in den nächsten 5-LM-Bogen, 3 LM] rundherum. Mit KM oben in die Anfangs-3-LM-Kette schließen. (24 große Muscheln à 7 Stb, 24 3-LM-Bögen)
Runde 9: KM zum mittleren Stb der ersten großen Muschel (viertes Stb). 1 LM. FM in dieselbe M. 4 LM. FM in den nächsten 3-LM-Bogen. 4 LM. [FM in das mittlere Stb der nächsten großen Muschel, 4 LM. FM in den nächsten 3-LM-Bogen. 4 LM] rundherum. Mit KM in die erste FM schließen. (48 FM, 48 4-LM-Bögen)
Runde 10: KM in den ersten 4-LM-Bogen. 1 LM. 5 FM in denselben 4-LM-Bogen arbeiten. 5 FM in jeden 4-LM-Bogen rundherum. Mit KM in die erste FM schließen. (240 FM)
Kontrollpunkt: Nach Runde 10 sollte dein Paneel flach liegend ca. 23 cm im Durchmesser messen. Misst es mehr als 24 cm, wechsle zu einer kleineren Nadel. Misst es weniger als 21,5 cm, wechsle zu einer größeren Nadel. Fang im Zweifel neu an, damit beide Paneele übereinstimmen.
Runde 11: 1 LM. FM in dieselbe M. 3 LM. 4 FM üsp. [FM in die nächste FM, 3 LM. 4 FM üsp] rundherum. Mit KM in die erste FM schließen. (48 FM, 48 3-LM-Bögen)
Runde 12: KM in den ersten 3-LM-Bogen. 3 LM (zählt als Stb). 4 weitere Stb in denselben 3-LM-Bogen arbeiten (Muschel). 1 LM. [5 Stb in den nächsten 3-LM-Bogen, 1 LM] rundherum. Mit KM oben in die Anfangs-3-LM-Kette schließen. (48 Muscheln à 5 Stb; 240 Stb plus 48 1-LM-Bögen)
Runde 13: 1 LM. FM in dieselbe M (oben in die Anfangs-3-LM-Kette). 2 LM. FM in das nächste Stb. 2 LM. 1 Stb üsp (mittleres Stb der Muschel). FM in das nächste Stb. 2 LM. FM in das nächste Stb. 2 LM. FM in den 1-LM-Bogen. 2 LM. [FM in das erste Stb der nächsten Muschel. 2 LM. FM in das nächste Stb. 2 LM. 1 Stb üsp. FM in das nächste Stb. 2 LM. FM in das letzte Stb der Muschel. 2 LM. FM in den 1-LM-Bogen. 2 LM] rundherum. Mit KM in die erste FM schließen. (240 FM, 240 2-LM-Bögen)
Runde 14: KM in den ersten 2-LM-Bogen. 1 LM. 3 FM in jeden 2-LM-Bogen rundherum. Mit KM in die erste FM schließen. (720 FM)
Finaler Kontrollpunkt: Nach Runde 14 sollte dein Paneel ca. 35,5 cm im Durchmesser messen. Beide Paneele müssen vor dem Weitermachen auf ca. 0,5 cm genau übereinstimmen. Abketten. Alle Fäden sicher auf der linken Seite vernähen.
Zwickelstreifen
Der Zwickel läuft entlang Boden und beider Seiten der Tasche und verbindet deine beiden Paneele zu echter Innentiefe. Er läuft nicht über die obere Öffnung. Miss den Umfang eines Paneels von der oberen linken Ecke der Öffnung unten um den Boden herum bis zur oberen rechten Ecke. Das sollte ca. 91 bis 97 cm sein. Markiere die oberen Ecken an jedem Paneel vor dem Start mit Maschenmarkierern.
Anschlagkette: 13 LM.
Reihe 1: Ab der 2. LM ab Nadel FM in jede LM. Wenden. (12 FM)
Reihen 2 ff.: 1 LM. FM in jede FM. Wenden. (12 FM)
Reihe 2 wiederholen, bis der Zwickelstreifen 94 cm misst bzw. die Länge von Markierer zu Markierer an deinem Paneel hat. Abketten, dabei einen 50 cm langen Faden zum Zusammennähen lassen.
Zusammenfügen
Schritt 1: Beide Paneele und den Zwickelstreifen vor dem Zusammenfügen spannen. Nass spannen: vorsichtig in kühlem Wasser waschen, in einem Handtuch rollen, um überschüssige Feuchtigkeit zu entfernen, dann flach auf einen 35,5-cm-Kreis feststecken. Vollständig trocknen lassen.
Schritt 2: Ein Paneel mit der linken Seite nach oben halten. Den Anfang des Zwickelstreifens am Maschenmarkierer an der oberen linken Ecke der Öffnung ausrichten. Mit dem langen Faden und einer Vernähnadel die lange Zwickelkante Masche für Masche mit Überwendlingsstichen an die Außenkante des Paneels nähen, unten um den Boden herum bis zum Markierer an der oberen rechten Ecke.
Schritt 3: Das zweite Paneel mit der linken Seite nach unten gegen die freie lange Zwickelkante legen. Sorgfältig ausrichten, sodass die Mandala-Mitten übereinstimmen. Mit einem neuen Faden das zweite Paneel genauso mit Überwendlingsstichen an den Zwickel nähen.
Schritt 4: An den Seitennähten das Zwickelende nach innen falten und sauber mit Überwendlingsstichen schließen.
Oberkante und Henkel anbringen
Schritt 1: Mit der rechten Seite außen das Garn an der oberen rechten Ecknaht ansetzen. 1 LM. Ca. 56 FM gleichmäßig über die Oberkante des hinteren Paneels arbeiten.
Schritt 2: Entlang der Oberkante des vorderen Paneels wiederholen. (je 56 FM pro Seite)
Schritt 3: Einen Bambusring hinter die 56 FM entlang der hinteren Paneeloberkante halten. Den FM-Kantenstreifen über den Ring zur linken Seite umklappen. Den Streifen mit Überwendlingsstichen an die Tascheninnenkante nähen, sodass der Bambusring eingeschlossen ist.
Schritt 4: Für das vordere Paneel und den zweiten Ring wiederholen.
Schritt 5: Die Basis jedes Bambusrings dort, wo er auf das Häkelteil trifft, mit mehreren festen Garnwicklungen umwickeln. Mit einem Knoten sichern und die Fäden vernähen.
Pflege
Maschinenwäsche im Schonwaschgang in einem Wäschenetz mit kaltem Wasser, oder von Hand waschen. Nicht in den Trockner. Flach liegend oder hängend fern von direkter Sonne trocknen. Bei Bedarf nach dem Waschen neu in Form spannen, wie oben beschrieben.
Geschafft! Vielen Dank, dass du dich für diese Anleitung entschieden hast. Ich hoffe, deine fertige Tasche bereitet dir genauso viel Freude, wie meine mir bereitet hat. Jedes Mal, wenn ich sie für einen Marktbummel oder einen Strandtag schnappe, erinnere ich mich daran, warum ich mich überhaupt ins Häkeln verliebt habe. Wunderschöne, funktionale Dinge aus nur Garn und Nadel zu machen, wird einfach nie alt.
Wenn du diese Tasche machst, speichere sie dir gern auf deinen Pinterest-Pinnwänden, damit du sie später schnell wiederfindest. Und schreib mir unten in die Kommentare – ob du Fragen vor dem Start hast oder deine fertige Mandala-Market-Bag zeigen möchtest, ich freue mich über jede Nachricht.
Viel Freude beim Häkeln!
Deine Hannah
