Salbeigrünes Botanik-Ein-Schulter-Top häkeln

Letzten Sommer war ich auf der Gartenparty meiner Cousine – in einem schlichten Trägertop – und verbrachte den ganzen Nachmittag damit, zu bewundern, was alle anderen trugen. Ein Gast hatte ein unglaubliches Ein-Schulter-Top an, mit gehäkelten Blumen, die am Träger hinabfielen, und ich konnte nicht aufhören, daran zu denken. Ich ging an dem Abend nach Hause, holte mein Skizzenbuch heraus und begann zu entwerfen, was schließlich diese Anleitung werden sollte.

Die Sache ist: Ich wollte etwas, das aussieht wie aus einer hochwertigen Boutique, aber tatsächlich machbar ist für jemanden mit mittleren Häkelkenntnissen. Nach etwa einem Dutzend Prototypen und mehr Auftrennen, als ich zugeben möchte, landete ich schließlich bei diesem Design. Das figurbetonte Oberteil, der asymmetrische Ausschnitt, das dreidimensionale Botanik-Arrangement – alles fügte sich in diesem wunderschönen Salbeigrün zusammen, das gleichzeitig frisch und elegant wirkt.

Wenn du auf der Suche nach einem Sommer-Häkelprojekt bist, das die Leute wirklich beeindruckt, ist es das hier. Fairerweise: Dieses hier braucht Zeit und Geduld. Aber ich verspreche dir, das fertige Stück ist jede einzelne Masche wert.

Salbeigrünes Botanik-Ein-Schulter-Top häkeln

Über diese Ein-Schulter-Top-Häkelanleitung

Dieses salbeigrüne Botanik-Ein-Schulter-Top verbindet strukturierte Kleidungskonstruktion mit dekorativer Applikationsarbeit. Das Oberteil wird als Schlauch in durchgehenden Runden mit festen Maschen gearbeitet, was einen dichten, stützenden Stoff ergibt – perfekt für ein figurbetontes kurzes Top. Das asymmetrische Design zeigt einen breiten Träger auf der linken Schulter, der sich verjüngt, während er diagonal verläuft und am rechten Unterarm befestigt wird.

Was dieses Top wirklich besonders macht, ist das Botanik-Arrangement. Du häkelst Spiralrosen, Gänseblümchen mit Perlenmitte und einzelne Blattmotive, alle separat gearbeitet und dann auf Träger und oberen Brustbereich genäht. Der Effekt ist atemberaubend und überraschend tragbar.

Der untere Saum zeigt eine Muschelkante, die einen femininen letzten Akzent setzt, ohne die klaren Linien des Oberteils zu überladen. Diese Anleitung ist für S, M und L bemessen, mit fertigen Brustmaßen von 76, 86 und 97 cm. Das Design sieht bewusst 2,5 bis 5 cm negative Mehrweite vor – für diese enge, schmeichelhafte Passform.

Schwierigkeitsgrad und Zeitaufwand

Ich bin ehrlich zu dir: Das ist ein Projekt für fortgeschrittene Mittelstufe. Wenn du noch nie ein Kleidungsstück in Runden gearbeitet, einen Ausschnitt geformt oder dreidimensionale Häkelmotive erstellt hast, übe diese Techniken vielleicht zuerst an kleineren Projekten.

Wenn du dich aber mit einfacher Kleidungskonstruktion wohlfühlst und dir Zeit nimmst, schaffst du das absolut. Das Oberteil selbst ist nur in Spirale gehäkelte feste Maschen – repetitiv und meditativ, sobald du drin bist. Die kniffligeren Teile sind die Oberkantenformung und die Botanikmotive, aber ich führe dich durch jeden Schritt.

Rechne mit ca. 20 bis 30 Stunden für dieses Top in Größe M, inklusive Spannen und Applikationsmontage. Ich empfehle, es in Sitzungen aufzuteilen statt durchzupowern. Deine Hände werden es dir danken.

Das brauchst du

Garn

Du brauchst ca. 366 (412, 457) m DK-Garn (Stärke 3) in Salbeigrün. Baumwolle oder Baumwollmischung funktioniert am besten, weil sie die Maschendefinition wunderschön hält und die Botanikmotive plastisch bleiben, ohne umzukippen.

Hier sind drei Garnoptionen, die ich empfehle:

Paintbox Yarns Simply DK in Spearmint Green ist meine erste Wahl. Es ist 100 % Baumwolle mit 125 m pro 50-g-Knäuel, und du brauchst 3 (4, 4) Knäuel je nach Größe. Die Maschendefinition ist ausgezeichnet.

Drops Safran in Farbe 11 (Hellgrün) ist eine weitere tolle Wahl. Ebenfalls 100 % Baumwolle mit 160 m pro 50-g-Knäuel. Du brauchst 3 (3, 3) Knäuel. Es hat eine etwas lockerere Drehung, die wunderschön fällt.

Lion Brand 24/7 Cotton DK in Succulent gibt durch sein mercerisiertes Finish einen dezenten Glanz. Mit 170 m pro 100-g-Knäuel brauchst du 2 (3, 3) Knäuel.

Beim Garntausch meide alles Flauschige oder Strukturierte. Es verdeckt deine Maschen und macht die Applikationsmotive schwer formbar. Wollmischungen funktionieren, aber rechne mit mehr Dehnung – also eher eine Größe kleiner wählen.

Häkelnadeln

Du brauchst zwei Nadelstärken:

  • 3,5 mm für Oberteil und Träger
  • 3,25 mm für die Applikationsmotive (die kleinere Nadel hält sie fest und plastisch)

Zubehör

Lege dir das vor dem Start zurecht:

  • Mindestens 6 Maschenmarkierer
  • Wollnadel
  • Schere
  • 5 bis 7 Perlen oder weiße flache Cabochons, ca. 6 bis 8 mm, für Blütenmitten
  • Perlnadel und weißes Nähgarn zum Befestigen der Perlen
  • Ca. 30,5 (35,5, 35,5) cm transparentes Gummiband, 1,9 cm breit (optional, zur Saumstabilisierung)
  • Rostfreie Stecknadeln zum Spannen

Maschenprobe

Die richtige Maschenprobe ist entscheidend für die Passform. Mit deiner 3,5-mm-Nadel in festen Maschen in Runden gearbeitet:

20 Maschen × 24 Runden = 10 cm × 10 cm

Häkle die Probe in Runden, nicht flach, da sich die Maschenprobe zwischen beiden Methoden unterscheiden kann. Ist deine Probe zu groß, nimm eine kleinere Nadelstärke. Zu klein, nimm eine größere. Überspringe diesen Schritt nicht, es sei denn, du ribbelst gerne ganze Kleidungsstücke auf.

Bei den Applikationsteilen ist die genaue Maschenprobe weniger wichtig, aber die Motive sollten sich fest anfühlen, nicht labberig. Rollen sich deine Blütenblätter zu stark oder wirkt der Stoff zu offen, wechsle zur 3,25-mm-Nadel.

Abkürzungen und Maschendefinitionen

  • LM = Luftmasche
  • KM = Kettmasche
  • FM = feste Masche
  • 2 FM zus. = 2 feste Maschen zusammenhäkeln (Abnahme)
  • Stb = Stäbchen
  • hStb = halbes Stäbchen
  • mR = magischer Ring (verstellbarer Startring für Runden)
  • hMG = hinteres Maschenglied
  • vMG = vorderes Maschenglied
  • M = Masche
  • Rd = Runde

Besondere Maschen

Muschel (für die Saumkante)

Das ergibt die hübsche Muschelkante am unteren Oberteilrand. 2 Maschen überspringen, 5 Stäbchen in die nächste Masche arbeiten, 2 Maschen überspringen, Kettmasche in die nächste Masche. Diese Folge ergibt eine komplette Muschel über 6 Maschen. Deine Gesamtmaschenzahl muss durch 6 teilbar sein, damit es glatt aufgeht.

Spiralrose

So entstehen die wunderschönen dreidimensionalen Rosen für das Botanik-Arrangement.

  • Schritt 1: 36 LM locker anschlagen.
  • Schritt 2: Beginnend in der 2. LM ab der Nadel 2 Stb in jede LM bis zum Ende arbeiten, dabei die Arbeit wenden, um das Einrollen zu fördern. (70 Stb)
  • Schritt 3: Faden abschneiden, dabei einen ca. 30 cm langen Faden lassen.
  • Schritt 4: Den Faden auf eine Wollnadel fädeln. Den gehäkelten Streifen von einem Ende her fest aufrollen und dabei durch die Basis nähen, um die Spirale zusammenzuhalten. Die fertige Rose misst ca. 3,8 cm im Durchmesser.

Gänseblümchen

  • Schritt 1: Einen magischen Ring bilden.
  • Schritt 2: Runde 1: 1 LM, 6 FM in den Ring arbeiten, Ring zuziehen, mit KM in die erste FM schließen. (6 FM)
  • Schritt 3: Runde 2 (Blütenblätter): [6 LM, KM zurück in die 2. LM ab der Nadel, FM in die nächste LM, hStb in die nächste LM, Stb in die nächsten 2 LM, KM zurück in dieselbe FM an der Blütenblattbasis] 6-mal. (6 Blütenblätter)
  • Schritt 4: Faden abschneiden. Eine Perle wird nach der Montage in die Mitte genäht.

Blattmotiv

  • Schritt 1: 12 LM anschlagen.
  • Schritt 2: Beginnend in der 2. LM ab der Nadel FM in die nächsten 4 LM, hStb in die nächsten 2 LM, Stb in die nächsten 2 LM, hStb in die nächste LM, FM in die nächste LM, 3 FM in die letzte LM (Blattspitze). Nicht wenden. Entlang der gegenüberliegenden Seite der Anschlagkette weiterarbeiten: FM in die nächste LM, hStb in die nächste LM, Stb in die nächsten 2 LM, hStb in die nächsten 2 LM, FM in die nächsten 4 LM, mit KM in die erste FM schließen. (27 M ringsherum)
  • Schritt 3: Faden abschneiden. Das Blatt misst ca. 5 cm Länge.

Anleitung

Abschnitt 1: Oberteilschlauch

Anschlag: 151 (171, 191) LM anschlagen. Darauf achten, nicht zu verdrehen, mit KM in die erste LM zum Ring schließen. (150, 170, 190 M im Ring)

Einen Maschenmarkierer an der Verbindungs-KM setzen. Das markiert die hintere Mitte.

Runde 1: 1 LM (zählt nicht als M, jetzt und durchgehend), FM in jede LM ringsherum, nicht schließen, in durchgehender Spirale arbeiten. (150, 170, 190 FM)

Runden 2 bis 6: FM in jede M ringsherum. (150, 170, 190 FM)

Nach Runde 6 ist dein Saumbündchen ca. 2,5 cm hoch.

Runden 7 bis 48 (S), 7 bis 50 (M), 7 bis 52 (L): FM in jede M ringsherum, in durchgehender Spirale. (150, 170, 190 FM)

Kontrollpunkt: Dein Schlauch sollte ab der Basis ca. 20 (21,5, 23) cm hoch sein.

Abschnitt 2: Oberteilformung

Dieser Abschnitt erzeugt den asymmetrischen Ausschnitt. Du wechselst vom Rundenhäkeln zum flachen Häkeln.

Vorbereitungsrunde (alle Größen): KM in die nächsten 75 (85, 95) M häkeln, um die Vorder-/Rückenteilung zu markieren. Markierer setzen. Die ersten 75 (85, 95) M bilden den Rücken, die nächsten 75 (85, 95) M die Vorderseite.

Verbindungs-KM: An der hinteren Mitte KM in die nächste M häkeln.

Runden 49 bis 52 (S), 51 bis 54 (M), 53 bis 56 (L): FM in jede M ringsherum in durchgehender Spirale. (150, 170, 190 FM)

Nun beginnt die Formung:

Obere Formungsreihe 1 (rechte Seite, flach gearbeitet): KM in die ersten 15 (17, 19) M (für den Träger zurückgehalten), 1 LM, FM über die nächsten 120 (136, 152) M. Wenden. (120, 136, 152 FM)

Obere Formungsreihe 2 (linke Seite): 1 LM, 2 FM zus., FM bis zu den letzten 2 M, 2 FM zus. Wenden. (118, 134, 150 FM)

Obere Formungsreihe 3: 1 LM, 2 FM zus., FM bis zu den letzten 2 M, 2 FM zus. Wenden. (116, 132, 148 FM)

Obere Formungsreihe 4: 1 LM, 2 FM zus., FM bis zu den letzten 2 M, 2 FM zus. Wenden. (114, 130, 146 FM)

Obere Formungsreihe 5: 1 LM, 2 FM zus., FM bis zu den letzten 2 M, 2 FM zus. Wenden. (112, 128, 144 FM)

Obere Formungsreihe 6: 1 LM, 2 FM zus., FM bis zu den letzten 2 M, 2 FM zus. Wenden. (110, 126, 142 FM)

Faden abschneiden.

Abschnitt 3: Träger

Trägeraufnahme: Mit der rechten Seite nach vorne das Garn an der linken oberen Vorderecke anmaschen. 30 (34, 38) M entlang der linken Oberkante aufnehmen und FM häkeln. (30, 34, 38 FM)

Trägerreihe 1 (linke Seite): 1 LM, wenden, FM in jede M bis zum Ende. (30, 34, 38 FM)

Trägerreihe 2 (rechte Seite): 1 LM, wenden, 2 FM zus., FM bis zu den letzten 2 M, 2 FM zus. (28, 32, 36 FM)

Trägerreihe 3: 1 LM, wenden, FM in jede M bis zum Ende. (28, 32, 36 FM)

Trägerreihe 4: 1 LM, wenden, 2 FM zus., FM bis zu den letzten 2 M, 2 FM zus. (26, 30, 34 FM)

Trägerreihen 5 bis 12: FM in jede M jeder Reihe. (26, 30, 34 FM)

Trägerreihe 13: 1 LM, wenden, 2 FM zus., FM bis zu den letzten 2 M, 2 FM zus. (24, 28, 32 FM)

Trägerreihen 14 bis 18: FM in jede M jeder Reihe. (24, 28, 32 FM)

Trägerreihe 19: 1 LM, wenden, 2 FM zus., FM bis zu den letzten 2 M, 2 FM zus. (22, 26, 30 FM)

Trägerreihen 20 bis 24: FM in jede M jeder Reihe. (22, 26, 30 FM)

Faden abschneiden.

Träger befestigen: Das freie Ende an der rechten Unterarminnenkante ausrichten. Sicher im Überwendlichstich an das Oberteil nähen, dabei die Breite auf ca. 7,5 bis 10 cm verteilen.

Abschnitt 4: Oberkantenabschluss

Mit der rechten Seite nach vorne das Garn entlang der offenen Oberkante anmaschen. 1 Runde FM gleichmäßig um die gesamte Oberkante einschließlich der Trägeroberseiten arbeiten. Mit KM schließen. Faden abschneiden.

Abschnitt 5: Muschelkante am Saum

Die Maschenzahl prüfen. Für die Muschel brauchst du eine durch 6 teilbare Zahl.

Nur Größe M: 1 Rd FM arbeiten, dabei an 2 gleichmäßig verteilten Stellen je 2 FM zus. häkeln, um auf 168 M zu reduzieren.

Nur Größe L: 1 Rd FM arbeiten, dabei an 4 gleichmäßig verteilten Stellen je 2 FM zus. häkeln, um auf 186 M zu reduzieren.

Arbeitszahlen: 150 (168, 186) M.

Muschelkantenrunde: Mit der rechten Seite nach vorne KM in die erste M häkeln. [2 M überspr., 5 Stb in die nächste M arbeiten, 2 M überspr., KM in die nächste M] ringsherum wiederholen. Du erhältst 25 (28, 31) Muscheln. Faden abschneiden.

Abschnitt 6: Botanik-Applikationsmotive

Mit deiner 3,25-mm-Nadel arbeiten:

  • 3 Spiralrosen (ca. 3,7 m pro Stück)
  • 4 Gänseblümchen (ca. 2,7 m pro Stück, Perle in jede Mitte nähen)
  • 6 Blattmotive (ca. 2,3 m pro Stück)

Arrangement zusammensetzen:

2 Spiralrosen oben an der Schulter positionieren. 1 Rose leicht darunter platzieren, überlappend. 2 bis 3 Gänseblümchen unterhalb der Rosen arrangieren, nach rechts fächernd. 4 bis 5 Blattmotive zwischen Rosen und Gänseblümchen stecken. Die restlichen Teile an der unteren rechten Kante ergänzen.

Das fertige Arrangement sollte ca. 20 bis 25 cm hoch und 12,5 bis 15 cm breit sein. Alles feststecken, dann jedes Teil mit den Garnfäden sicher annähen. Die Perlen zuletzt an den Gänseblümchenmitten befestigen.

Fertigstellung und Spannen

Alle Fäden vernähen, mindestens 2,5 cm in zwei Richtungen weben.

Nass spannen, das Oberteil vor dem Befestigen der Botanik. 10 bis 15 Minuten in kühlem Wasser einweichen. Überschüssiges Wasser in einem Handtuch herausdrücken, ohne zu wringen. Auf die fertigen Maße auf der Spannmatte stecken, dabei die Muscheln sanft auseinanderziehen, damit sie sich gleichmäßig öffnen. Vollständig trocknen lassen.

Botanikmotive einzeln spannen, dabei Blütenblätter und Blätter in ihre endgültigen Formen stecken.

Für optionalen Saumhalt das transparente Gummiband innen am Oberteil in der zweiten Runde ab der Unterkante durchziehen.

Pflege

Von Hand in kühlem Wasser mit mildem Waschmittel waschen. Nicht wringen. Flach liegend trocknen. Nicht im Trockner trocknen. Falls Bügeln nötig ist, ein Bügeltuch bei niedriger Hitze nur auf der Rückseite verwenden. Gefaltet aufbewahren statt aufhängen, um ein Dehnen des Trägers zu vermeiden.

Schlussgedanken zu dieser Top-Anleitung

Dieses salbeigrüne Botanik-Ein-Schulter-Top ist eines dieser Projekte, die sich wie eine echte Leistung anfühlen, wenn du fertig bist. Jedes Mal, wenn ich meines trage, fragt jemand, wo ich es herhabe. Und ehrlich? Zu sagen, dass ich es selbst gemacht habe, wird nie langweilig.

Die Kombination aus dem klaren, figurbetonten Oberteil mit dem romantischen Botanik-Arrangement schafft etwas ganz Besonderes. Es passt wunderschön zu Sommerpartys, Gartenveranstaltungen oder überallhin, wo du dich ein bisschen extra schick fühlen willst. Kombiniere es mit hochgeschnittenen Leinenhosen wie auf dem Referenzfoto oder versuche es mit einem fließenden Midirock.

Nimm dir Zeit für dieses hier. Genieße den Prozess. Und wenn du fertig bist, hast du ein handgemachtes Stück, das aussieht wie direkt aus einer Designerboutique.

Salbeigrünes Botanik-Ein-Schulter-Top häkeln

📌 Du liebst solche Häkel-Tops? Auf dem Blog Lust und Genuss (lustundgenuss.de) findest du viele weitere kostenlose Anleitungen – speichere dir dieses Ein-Schulter-Top am besten gleich auf deinen Pinterest-Pinnwänden, damit du es jederzeit wiederfindest.

Leave a Note or Pattern Question

Did you try this pattern? Share your hook size, yarn choice, or questions below!